Quaker Youth Book Project

Convocatoria para las presentaciones

El Proyecto del Libro de la Juventud Cuáquera de Cuáqueros Unidos en la Publicación (QUIP) presentará la prosa, la poesía y el arte visual corto, multilingüe y no ficticio por Cuáqueros jóvenes internacionales, aproximadamente entre las edades de 15–35, de todas las ramas de la Sociedad Religiosa de los Amigos, inclusive de tradiciones programadas, no programadas, conservadoras y evangélicas.

El trabajo creativo incluido se centrará en las experiencias personales espirituales, las creencias y las identidades de Amigos jóvenes contemporáneos. Activamente abordaremos las preguntas, las preocupaciones, las alegrías y las transiciones de vida de Amigos adolescentes y jóvenes adultos, e imaginamos el libro como un recurso para ellos y para las reuniones mensuales e iglesias que se esfuerzan por comprender y apoyar las necesidades de sus iembros más jóvenes. Nos proponemos elaborar un libro que relucirá la discusión y el diálogo, hablará y levantará el movimiento creciente de la juventud, el ministerio y el liderazgo en el Cuaquerismo, y actuará como un catalizador para el crecimiento y la renovación dentro de la sociedad religiosa de los Amigos. El libro será editado por un consejo editorial de Amigos jóvenes adultos de todas las ramas de la Sociedad y a nivel internacional.

El Consejo Editorial esta interesado en trabajos bien-hechos de escritos y arte, pero sobre todo estamos interesados en la franqueza, la sinceridad y la honradez; y estamos emocionados de oír qué tienen decir los Amigos más jóvenes. Para ideas o sugerencias acerca de que escribir, por favor ver los temas y las preguntas
sugeridos en la siguiente sección de este anuncio.

Las guías para la presentación

• Amigos de entre 15–35 están invitados a presentar hasta cinco trabajos de escritos y/ o arte visual.

Animamos a los Amigos a seleccionar cuidadosamente lo trabajos que presentan. Ser miembro de una reunión o iglesia Cuáquera no es necesario.

• Aunque el limite de edad principal para este proyecto es15–35, también aceptaremos los trabajos de escritos y arte visual de los Amigos quienes no estén dentro de este limite de edad, pero que se identifican como un Amigo adolescente o joven adulto.

• Todas las presentaciones deben incluir el nombre, dirección, número telefónico, correo electrónico, y la afiliación de Amigos del escritor y/o artista. Una biografía corta, de dos oraciones del escritor/ escritor es opcional.

• La prosa, ensayos, etc. deben ser de 200 a 2000 palabras aproximadamente, a un máximo de cuatro hojas escritas impresas. Los trabajos manuscritos también son bienvenidos. Los poemas deben ser de un máximo de 100 líneas.

• Los artes visuales como las pinturas, collage, fotografías, etc. deben ser presentados en sus formas originales o como un escaneado digital o fotografía con una calidad mínima de 300 dpi (puntos por pulgada). Las imágenes digitalizadas son preferidas pero no necesarias. Todos los trabajos originales de arte visual serán devueltos al artista una ves que el proceso de selección haya sido completado. El arte visual será reproducido en blanco y negro en el libro.

• Los Amigos están invitados a presentar los trabajos escritos en el idioma que ellos se sientan cómodos.

Principalmente, el consejo editorial estará trabajando con las presentaciones en ingles y español, pero estamos seguros de poder proveer servicios de traducción para la mayoría de los idiomas hablados por los Amigos.

Las presentaciones serán aceptadas hasta el 28 de febrero de 2009

Las presentaciones deben ser enviadas a

quipyouthbook@gmail.com

o enviadas por correo a:

Quaker Youth Book Project of QUIP

1216 Arch Street, 2B

Philadelphia, PA 19107

En algunos casos, también los miembros del consejo editorial pueden recibir las presentaciones; y los lideres de talleres de redacción y otros pueden recoger las presentaciones si ellos están en comunicación con un miembro del consejo editorial o con la coordinadora del proyecto.

Contactarse con Angelina Conti, coordinadora del proyecto, con cualquier y todas las preguntas a:

quipyouthbook@gmail.com

Los temas y preguntas sugeridas para considerar

En su primera reunión en abril 2008, el consejo editorial desarrollo una larga lista de preguntas para la consideración e inspiración. Esas preguntas están divididas en tres secciones aquí, que pueden ser o no ser reflejados estructuralmente en el libro concluido. Dada la diversidad internacional de la Sociedad Religiosa de los Amigos, algunas de las preguntas pueden no aplicar o apelar a todos. Siéntase libre de escribir acerca de lo que le interesa y deje de lado lo temás. También siéntase libre de interpretarlos como lo vea
conveniente, ya sea en la extensión o medio. El Consejo Editorial esta emocionado acerca de estos temas, pero no se sienta limitado por ellos, por favor.

Que significa ser un Amigo en el mundo actual:
la cultura, la tecnología, la fe en la práctica.

• ¿Cómo su fe le inspira a actuar dentro de su propia comunidad y/o contexto cultural? ¿Con cuales de las preocupaciones (medio ambiente, temas políticos, guerra, pobreza, etc.) su fe le inspira fuertemente a comprometerse? ¿Cuando esta frente a la violencia y la injusticia, como su fe le inspira a actuar?

• ¿Cómo vives fielmente en una sociedad que no puede compartir tus valores? ¿Cuan lejos puedes ir por lo que tú crees? ¿Como estas trabajando por el cambio en tu propia comunidad?

• ¿Hay maneras en las que estas utilizando la tecnología moderna para expresar su fe o desarrollar su comunidad de fe? ¿Hay maneras en las que la tecnología moderna impide su crecimiento espiritual, la fidelidad o la practica? Si es así, ¿Cómo?

• ¿Como ha ofendido, y como le han ofendido los demás? (Vea Mateos 6.12: “Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores” y “And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.”)

La experiencia individual: el misticismo, la fe, la conversión, la oración.

• ¿Cómo ora? ¿Cuán importante es la oración en su vida?

• ¿Que rol cumple la adoración en su vida y como lo ve, suena y lo siente cuando adora con los Amigos? ¿Cómo elige con quien adora? ¿Cómo la adoración le acerca más a las personas con quienes adora?

• ¿Cuáles son algunas de sus experiencias del Divino? ¿Cómo integral as experiencias visionarias con la vida moderna?

• ¿Cómo Dios le encuentra y le toca? ¿Cómo sus experiencias con el Divino/ Dios/ Jesús/ Luz Interior le han cambiado/ salvado/ transformado? ¿Cómo Dios esta obrando o guiandole aún?

• Describa sus experiencias de conversión, o como llego a ser un Amigo. ¿Si creció como un Amigo, como ha llegado a identificarse como un Amigo? ¿Ha realizado una elección para lo cual?

• ¿Cuál es su experiencia con el discernimiento de dones espirituales, llamamientos o vocaciones? ¿Cómo respondió a su llamamiento?

• ¿Que rol ha cumplido la fe en las importantes decisiones y cambios (trabajo, educación, mudanza, familia) en su vida? ¿Como el Cuaquerismo se identifica o se relaciona con el matrimonio en tu sociedad?

¿Cómo su fe se identifica o se relacionas con su sexualidad? ¿Cómo su fe se manifiesta en su vida diaria?

• ¿Como escucha a la Voz interior? ¿Cómo suena?

¿Hacia donde vamos como Amigos?

• ¿Qué es lo que valora acerca de la historia de la Sociedad Religiosa de los Amigos y como le afecta en su fe actual? ¿Cómo usted y su comunidad de Amigos son similares y diferentes de los Amigos históricos?

• ¿Cuáles son sus experiencias (positivas, negativas, o neutrales) con la diversidad internacional de los Amigos en la actualidad? ¿Cuáles han sido sus experiencias con el conflicto, la reconciliación, la cooperación, y la sanidad dentro de sus comunidades de Amigos y dentro de la comunidad de los Amigos a nivel mundial?

• ¿Cuál ha sido su experiencia de ser una persona joven dentro de la Sociedad Religiosa de los Amigos?

¿Cuáles son sus esperanzas para el rol futuro de las personas jóvenes dentro de la Sociedad Religiosa de los Amigos?

• ¿Cómo se relaciona con otras tradiciones religiosas locales y globales?

• ¿Cómo le han afectado las amistades tanto con Amigos mayores y jóvenes en su crecimiento espiritual? ¿Hace el uso de las estructuras organizacionales e individuales de los Amigos en su comunidad (comités de aclaración, pastores, ancianos, compañeros de responsabilidad, consejeros espirituales, fideicomisarios) en apoyarle en tiempos de cambios? ¿Como cultiva el trabajo del ministerio en su grande sociedad?

• ¿Cuáles son sus expectativas para el futuro de la Sociedad Religiosa de los Amigos?